국가유산청 국립문화유산연구원은 전통 제조 방법이 단절되었던 전통 인공 안료 '동록(銅綠)'의 복원에 성공하고, 해당 기술을 민간에 이전한 데 이어, 올해 10월부터 보물 「춘천 청평사 회전문」 단청 공사에 이 안료를 최초로 적용하는 쾌거를 이루었습니다.

 100년 단절된 전통 녹색 안료 '동록'

• 동록의 특성: 조선시대 궁궐, 사찰 등 전통 건축물의 단청, 벽화, 불화 등에 사용된 대표적인 녹색 안료로, 연잎처럼 짙은 녹색을 띠어 '하엽(荷葉)'이라고도 불렸습니다.

• 복원 과정: 근대 이후 제조기술이 끊겼으나, 연구원은 2019년부터 2022년까지 연구를 통해 동록이 천연 광물이 아닌 구리나 청동 부식물을 가공하여 만든 인공 안료임을 밝히고, 전통 제법(제조법)을 과학적으로 복원하는 데 성공했습니다.

 복원 기술의 산업화 및 현장 적용

1. 기술 이전 및 상품화: 연구원은 복원한 동록 안료의 전통 제법을 2023년 국유특허로 등록한 후, 2024년 7월 국내 전통안료 제조업체인 ㈜가일전통안료에 기술을 이전하고 품질 분석을 지원했습니다. 이 결과, 국유특허 기술을 활용한 동록 안료 1종이 2025년 3월 상품으로 출시되었습니다.

2. 현장 최초 적용: 출시된 동록 안료는 2025년 10월부터 국가유산청이 추진하는 '전통 단청 적용 시범사업' 대상인 보물 「춘천 청평사 회전문」 단청 공사에 처음으로 적용되었습니다.

 청평사 회전문 단청의 원형 재현

「춘천 청평사 회전문」은 조선시대 중기 건축 연구의 중요한 자료이지만, 과거 보수공사로 인해 단청 문양의 원형을 잃은 상태였습니다.

• 원형 고증: 현재 일제강점기 유리건판 사진과 기존 단청 문양을 고증하여 문양 원형을 재현하는 공사가 진행 중입니다.

• 안료 사용: 창건 당시 단청이 녹청색 위주의 16세기 양식인 점을 고려하여, 공사에는 복원된 동록을 비롯해 석청, 석록 등이 주된 안료로 사용되고 있습니다.

현장 시공을 맡은 전문가는 "동록 안료는 전통의 깊은 색감을 완벽히 재현할 뿐 아니라 단청 작업 시 발림성이 좋고 내구성도 우수하다"고 호평했습니다.

이번 성과는 100여 년간 단절되었던 전통 기술과 재료를 복원하여 산업화 모델로 정착시키고, 다시 문화유산 현장에 되살린 7년간의 노력의 결실입니다.